Можете смеяться, но почти дословно эта цитата появилась из уст Джека Воробья в моём фике 2004 года написания